Bagaimana menurutmu si lumpuh yang malang?
Dalam nama Yesus Orang Nazaret itu,
bangkit dan berjalanlah.
Allah menjadikan Yesus Tuhan dan Mesias.
Bungkam mereka sekarang.
Aah! Petrus!
Yohanes... Kita mungkin tidak akan pernah meninggalkan tempat ini.
Pilatus akan mengunjungi Bait Suci di hari Pentakosta.
Boaz, ini penghujatan yang dikatakan para nabi.
Kalau begitu waktu kita telah tiba.
Kornelius!
Kuharap alasannya layak dibela.
Kuharap alasanmu layak.
Marcus Drusus ditemukan terbunuh.
Kami telah menangkap sekelompok orang di daerah itu.
Hukum mati mereka.
Kirimkan pembunuh itu pada kami.
Diberkatilah nama kerajaan-Nya yang mulia
selama-lamanya.
-
Seorang kawanmu membunuh seorang kawanku.
Siapa dia?
Selesaikan saja.
Yang lain akan membayar harga
untuk perbuatanmu.
Satu nama darimu akan menyelamatkan mereka.
Bukankah itu yang kau inginkan?
Kekuasaan?
Bagaimana rasanya?
Baik.
Rasanya... Baik.
Pak Gubernur, saya ingin menyatakan kegelisahan kami yang amat sangat.
Tentu saja adalah hak Anda
untuk mengejar keadilan untuk kematian seorang Romawi,
tapi pembunuhan ketiga orang Yahudi di bait bukanlah...
Bukalah.
Apa ini?
Petugas Romawi yang dibunuh.
Kami terkejut seseorang bisa melakukan ini di bait.
Si pembunuh bayaran mengejarku.
Tidak ada penyerangan ulang.
Dan melihat karena kita tidak mendapatkan si pembunuh itu sendiri,
10 orang Yahudi akan dihukum menggantikan dia.
Dihukum?
Disalibkan.
Hari ini.
Pak Gubernur, Sa-saya...
Apakah tidak ada bentuk pergantian yang lain?
Dan besok.
Dan lusa. Kau mengerti?
Selama berapa hari?
10 orang Yahudi akan disalibkan setiap hari
sampai aku mendapatkan orang yang mencoba membunuhku.
Ayo...pindahkan itu.
Ayo...bergerak!
Mereka hanya anak-anak. Lihat mereka.
Apa yang telah mereka lakukan?
Kalian melindungi seorang pembunuh.
10 orang akan mati setiap hari saat dia mengelak keadilan.
Kita harus menunda persidangan para pengikut Yesus
sampai pembunuh Pilatus ditangkap.
Tidak, Annas. Bait itu harus terlihat kuat sekarang.
Kita membutuhkan pengadilan cepat untuk mengakhiri gangguan mereka.
Tinggalkan si pengemis lumpuh padaku.
Aku yang akan mengurusnya.
Ada kabar apa tentang si pembunuh, Ruben?
Saya telah mendatangi setiap orang...
Pembakang, penghasut, penyeludup, bahkan bandit.
Tidak seorang pun tahu siapa yang melakukannya.
Kembali ke sana.
Tekan lebih keras.
Jadi...
Sudah dimulai.
Apa kau bertobat dari dosamu?
Ya.
Apa kau percaya dalam Yesus Kristus, Anak Allah,
yang mati di atas salib dan bangkit kembali pada hari yang ketiga?
Saya percaya.
Maka di dalam nama Bapa dan Anak
dan Roh Kudus, aku membaptis kamu.
Kembalilah ke kota dan tunggulah kabar dari kami.
Akan kami temukan tempat untukmu tinggal sebelum malam tiba.
Saya akan ke Yerusalem juga.
Apa?
Saya perlu tahu apa yang terjadi pada ayahku.
Maria, mengapa kau tidak pergi dengannya?
Kami akan urus di sini.
Petrus itu ayahmu?
Saya telah mendengar banyak tentangnya.
Saya Stefanus.
Maya.
Boleh saya bergabung?
Kita berdoa bagi semua yang sedang terluka dan semua yang menyebabkan luka.
Kita berdoa untuk kekuatan untuk menolak gelombang kekejaman
yang kita rasakan dalam waktu ketakutan dan perkabungan.
Kita berdoa bagi keberanian untuk menahan panggilan kekejaman
yang dibuat oleh lainnya atas kita.
Semoga kita menemukan kelegaan dari derita dan ketakutan kami.
Dan kiranya kami, dalam kesakitan kami,
tidak kehilangan empati kami pada derita dan ketakutan orang lain.
Kami berdoa bagi semua yang ada dalam kesakitan dan yang menyebabkan kesakitan.
Papa.
Nama dan tempat untuk menemukan dia.
Tidak mengapa.
Jangan menangis.
Anak besar.
Lepaskan dia.
Lalu...aku akan memberitahumu.
Kita akan mati hari ini, Yohanes.
Maju!
Tuan.
Nama si pembunuh itu Boaz.
Tapi dia telah kabur.
Kau mengecewakanku, Kornelius.
Lanjutkan seperti sebelumnya.
Kau boleh pergi.
Boaz itu seorang Yahudi.
Kau harus memberitahu namanya ke Kayafas.
Dia di tempat yang lebih baik untuk menemukan sesamanya.
Kau menyarankan agar aku merendahkan diriku di hadapan Kayafas?
Roma tidak mengemis pertolongan dari jajahannya, Klaudia.
Melek?
Berdiri.
Berapa banyak yang dibayarkan si Orang Nazaret padamu
agar kau pura-pura disembuhkan?
Tidak ada yang membayarku apa pun.
Si Petrus ini bermaksud menghancurkan bait.
Tolong kami menghalanginya.
Masalahmu sekarang.
Beritahu aku, Petrus.
Petrus.
Ayahmu menamaimu Simon, bukan begitu?
Memang.
Dan namun, "Petrus."
Siapa yang memberimu nama ini?
Yesus Kristus orang Nazaret.
Apa kau tidak menghormati ayahmu, Petrus?
Saya menghormatinya.
Tapi tampaknya lebih rendah daripada penghormatanmu pada seseorang
yang dihukum mati karena penghujatan dan penghasutan.
Petrus itu nama panggilan, istilah kasih sayang.
Artinya "batu karangku."
Anda lihat, sebuah batu karang bisa menjadi sesuatu untuk dibangun dengan...
Sebuah bait yang baru, contohnya.
Atau bisa menjadi sebuah senjata.
Sebuah batu di ketapel.
Pertanyaannya adalah, yang mana dirimu?
Beritahu kami, dalam nama siapa yang kau nyatakan si lumpuh disembuhkan?
Biarkan hal ini diketahui oleh kalian semua
dan oleh seluruh orang Israel
bahwa dia disembuhkan
oleh nama Yesus Kristus orang Nazaret,
yang kalian salibkan!
Apa kau berkata si Orang Nazaret sendiri yang menyembuhkan dia,
bukan Allah?
Saya katakan dia disembuhkan oleh Allah di dalam nama Yesus Kristus,
yang Allah bangkitkan dari kematian!
Kalian pembohong!
Tidak ada kesembuhan, hanya penipuan.
Kita tahu bahwa... Mujizat ini
tidak lain adalah sandiwara
dengan para aktor memainkan peran
dengan licik untuk memuliakan orang Nazaret mereka yang telah mati.
Kau si pengemis yang dikenal sebagai Melek.
...
Dan kau mengemis di bait sejak masih kanak-kanak,
memperkenalkan dirimu sebagai orang lumpuh, kan?
Ya.
Namun hari ini, di pandangan Allah,
kami lihat dengan jelas kau cukup baik.
Karena dia tidak pernah lumpuh.
Dia temukan bahwa muncul sebagai anak yang sakit
adalah tuas yang lebih efektif ke dalam dompet orang asing, ya?
Sejujurnya, di bawah mata Allah,
apa kau mengakui bahwa orang-orang ini bersekongkol denganmu
untuk menciptakan ilusi kesembuhan,
sebuah dalih yang mereka nyatakan sebagai mujizat?
Saya seorang miskin.
Seluruh hidupku dihabiskan mengemis di tempat ini.
Dan saya melihat bait ini.
Di bawah mata Allah, akan saya katakan kebenaran.
Saya dilahirkan lumpuh.
Seumur hidupku saya tidak pernah melangkah.
Tidak ada muslihat, tidak ada penipuan.
Saya memuji Allah untuk pria ini, Petrus,
dan yang mereka sebut Yesus Orang Nazaret.
Saya memuji Allah karena menyembuhkanku.
- Mereka tidak bersalah. Lepaskan mereka. - Bebaskan mereka!
Lepaskan mereka!
Bebaskan mereka!
Jadi, si lumpuh disembuhkan.
Kayafas, kau terpaksa.
Kalian akan dilepaskan.
Tapi dengan syarat
bahwa kalian tidak akan bicara atau mengajar nama itu
Yesus orang Nazaret.
Melanggar syarat ini...
Sebagai gantinya, kalian, akan dihancurkan.
Kalian telah menghakimi kami.
Sekarang kalian sendiri yang menilai, jika di mata Allah,
apa benar jika kami mematuhi kalian lebih daripada mematuhi Dia.
Keluar dari hadapanku sebelum aku berubah pikiran.
Saudara.
Semua orang ini... Apa yang terjadi?
Kau melakukannya. Dan mereka terus saja datang.
Simon.
Apa kau siap untuk mati?
Ya.
Dan jika ini hasilnya, aku siap melakukannya lagi.
Kawan-kawan, saat saya meninggalkan tempat ini,
hanya ada sedikit dari kami...
...bersembunyi.
Ketakutan.
Menunggu.
Tapi kini aku kembali dan menemukan kita sudah tidak bisa dihitung!
Kita telah saling menemukan dalam iman,
dan kita harus menghormati hal itu.
Kita harus saling menyediakan
saat kita saling menguatkan satu sama lain.
Orang di sisi Anda berdiri
karena ada Anda di sana untuk menopangnya.
Kita bersatu saat setiap kita memberikan apa yang kita punya
dan hanya mengambil yang kita butuhkan.
Kerajaan Allah sudah datang, dan kita akan layak untuk memasukinya!
Persembahanku.
Beberapa punya begitu sedikit untuk memberi.
Tapi mereka memberi semua yang mereka punya,
dan mereka adalah penyumbang kita yang terbesar.
Anda yakin? Anda yakin Anda ingin memberikan segalanya?
Itulah kesepakatannya.
Dan jika yang mereka katakan benar,
bahwa kerajaan Allah sudah datang...
Ya, jika... Jika itu benar.
Tapi jika itu benar, tidakkah Anda ingin menjadi bagian darinya
dan jauh dari semua kejahatan dan kesengsaraan di luar sana?
Maafkan saya. Saya ingin percaya.
Sungguh.
Menurutku kita perlu untuk berhati-hati.
Ya.
Kita menjual rumah lama kita untuk rumah baru di sini.
Semua yang kita punya di dunia ini...
...kita berikan padanya.
- Apa kau Petrus? - Sayalah dia.
Tolong, datang.
Anak perempuanku sakit.
Jika Anda mau, tolong sembuhkan dia.
Itu adalah kehendak Allah... Bukan saya.
Dalam nama...
Dalam nama Yesus Kristus, sembuhlah.
Nak, dengar aku.
Aku berjalan bersamanya, makan bersamanya, memanggilnya kawanku.
Dalam nama Yesus Kristus, sembuhlah.
Oh, terima kasih.
Petrus, itu...
Maksudku, kita perlu memberitahu orang-orang tentang ini.
Kita harus pergi ke bait.
Tidak. Kita tidak berkotbah di kuil dulu.
Tapi Allah bersamamu sekarang.
Kita perlu menunjukkan pada imam besar.
Aku katakan tidak.
Sabarlah, Stefanus.
Saatnya akan tiba.
Apa yang dilakukan para orang muda ini?
Minggir, nak.
Ini urusan Pak Gubernur.
Saya tanya apa yang mereka lakukan untuk pantas menerima ini.
Minggir.
Tidak.
jangan sampai aku memenggal lehermu.
Aku ingin kau hidup.
Mengapa?
Karena aku berbelas kasihan.
Minggir.
Beri jalan ke sana!
Petrus.
Beritahu apa yang menggelisahkanmu.
Segalanya berubah dengan begitu cepat.
Kau tahu hal ini tidakkan mudah.
Hal-hal buruk akan terjadi...
Padaku...
Yang lainnya.
Hal-hal yang mengerikan.
Anakku memilihmu untuk satu alasan.
Dia tahu imanmu cukup kuat
untuk mengemban tanggung jawab ini,
menolongmu menjadi orang yang dibutuhkan orang-orang kita.
Bawa mereka naik.
- Pindahkan. - Ya, pak.
Pilatus.
Apa yang kau lakukan?
Pernahkan kau bertemu Marcus Drusus?
Di sinilah dia.
Terbunuh.
Mereka mencariku, kau tahu.
Tapi sekarang aku membangun tumpukan abu mereka.
Jika aku menemukanmu, mereka akan menemukanmu.
Tapi mereka tidak akan membunuhmu dengan cepat, seperti aku.
Aku tidak akan memberitahu mereka apa-apa, Lewi, aku bersumpah.
Tapi aku tidak ingin mencobai hal itu.
Jika kau akan membunuhku,
kau pasti melakukannya di jalan.
Jadi mengapa tidak?
Karena kau membunuh seorang Romawi.
Selama mereka tidak mengambil nyawamu,
kau adalah inspirasi.
Jika seseorang bisa melakukannya, demikian juga yang lainnya.
Dan apa usulmu?
Kau menghilang.
Kau seorang yang tidak biasa, Yohanes.
Kau mengenalku?
Aku lihat sidangmu.
Kini, hari-hari ini, kebanyakan orang,
mereka mencoba merendah karena takut pada penyaliban,
namun kau...
Aku mendapat penglihatan.
Dan memintaku untuk ada di sini di batu terbelah ini.
Yah...
Karena harganya, mmm,
Aku mendorong untuk tidak berkotbah di sini dulu.
Kulihat kau seorang yang berada.
Apa cocok denganmu jika kami berdiam?
Aku kecewa kau menyangka kekayaanku memisahkan kita.
Aku akan dengan senang hati menukarkan uangku yang terakhir
untuk mendengar pesanmu dkotbahkan ke seluruh dunia dari mimbar ini.
Lalu mengapa tidak? Kau belum memintanya.
Kau membatasi dirimu dengan orang miskin dan sakit.
Aku miskin dan sakit...
Dalam jiwaku.
Aku menghabiskan hidupku mengumpulkan kekayaan
hanya untuk menemukan hal itu telah mengambil tempatku.
Orang ini tidak berarti.
Kalau begitu ikut aku... Sekarang.
Bergabung dengan kami dalam nama Yesus Kristus,
dan orang ini akan dipenuhi.
Bagaimana dengan penglihatanmu?
Aku percaya dia menuntunku ke sini untuk menemukanmu.
Orang yang datang bersamaku ke sini
adalah diplomat yang bisa diandalkan dan berambisi.
Tapi kau memeras pengorbanan darah masal
untuk memuaskan kemarahanmu yang luar biasa.
Apa yang terjadi padamu?
Aku alat kekuasaan Romawi.
Tindakanku adalah ekspresi dan pengingat akan kekuasaan itu.
Dan kekuasaan itu menyokong Romawi.
Itu yang terpenting.
Kau tidak akan pernah melibatkan dirimu
pada apa yang kau jelas-jelas tidak mengerti.
Kau tahu, ada sebuah cerita, dan,
mungkin itu tidak lebih dari sekedar untuk menaikkan harga-harga,
tapi saat aku membeli tanah ini,
aku diyakinkan raja Daud pernah berkemah sekali di sini.
Itu sebabnya kau membelinya?
Tidak. Aku membelinya agar bisa mendapatkan keuntungan.
Membayarnya dengan sangat mahal.
Senang bisa memberimu tanah ini.
Barnabas...
Ini sempurna.
Sebuah permulaan baru.
Anak saudariku satu-satunya...
Seorang anak yang kubuai, kuajarkan, dan kukasihi,
pada saat ini tergantung di atas salib,
membayar kesalahan yang tidak pernah dilakukannya!
Kawan, hati saya hancur. Mari.
Yusuf. Aku tidak ingin basa-basimu.
Yang aku inginkan dan yang kami butuhkan agar hal ini berakhir!
Kau merintis karir karena dekat dengan Pilatus.
Balaslah budi itu sekarang.
Tidak ada tempat yang aman.
Ada di suatu tempat.
Ada orang-orang yang bisa mengampuni dosaku.
Mereka akan menemukanmu.
Tolong, tetap di sini. Tetap bersamaku.
Aku tidak bisa.
Mereka akan membunuhmu, juga.
Biarkan mereka kalau begitu.
Petrus.
Kami merasa terhormat jika Anda bergabung dengan kami.
Boleh saya katakan, kita takjub dengan apa yang telah kau capai di sini, Petrus?
Barak ini, semua orang ini,
mereka hanya di sini karena mendengarmu bicara,
termasuk diri kami sendiri.
Tidak ada satupun dari ini adalah prestasiku.
Ini semua pekerjaan Roh Kudus.
Dan kami merendahkan diri di kehadirannya.
Aku berseru dengan nyaring, kepada Allah,
begitu nyaring pada Allah sehingga dia mendengarku.
Aku tidak pernah melihatnya seperti ini.
Pengabdian suamimu patut dikagumi.
Pada hari kesusahanku, aku mencari Tuhan.
Dia mengambil penghiburan dengan melupakan dan merendahkan dirinya di hadapan Allah.
Jiwaku menolak dihibur.
Dalam kasus ini, kita semua adalah pengecut.
Tidak, dia memiliki posisi dan tanggung jawab
yang tidak dimiliki seorangpun dari kita.
Kau membiarkan kelopak mataku tetap terbuka.
Aku begitu gelisah sehingga tidak bisa bicara.
Aku berseru dengan suara nyaring, pada Allah agar dia mendengarku.
Pada hari kesusahanku, aku mencari Allah.
Boaz.
Mari kita bicara seperti pantasnya laki-laki,
atau kita bertengkar seperti anak-anak?
Kau dan aku sudah bicara.
Jika kita masih tidak sepaham, maka tempat ini bukan untukmu.
Maka rasanya aku kuatir kita akan bertengkar.
Aku tidak menghakimimu, dan aku tidak tahu alasanmu ada di sini.
Aku hanya tahu bahwa kau percaya pada suatu tindakan
yang tidak akan bisa kutolerir atau kumaafkan.
Tapi jika kau hendak bertobat dari dosa-dosamu
di dalam nama Yesus...
Aku umat Allah,
tapi aku tidak kenal nama Yesus ini
dari kitab suci.
Aku ingat Yosua, Salomo, raja Daud...semua pahlawan.
Apa kau begitu terhilang hingga membenci?
Apa kau ingat Mazmur, Petrus?
"Diberkatilah Tuhan, gunung batuku, yang melatih tanganku berperang."
Orang-orang ini di sini mengambil keuntungan dari kita.
Kalau begitu caci maki mereka, dan akan kita lihat mereka pergi.
Tidak.
Bukan begitu caranya.
Lalu apa yang harus dilakukan?
Semua yang kita punya di dunia ini, kita berikan padanya.
Apa perasaanmu baik-baik saja?
Apa yang ada di hatimu, Ananias,
yang membuatmu berbohong pada Roh Kudus?
Apa? Kau telah menyimpan bagimu
sebagian uang hasil penjualan rumahmu.
Apa yang membuatmu berpikir melakukan hal itu?!
Ini menggelikan.
Kau telah berbohong.
Bukan hanya pada kami, tapi pada Allah.
Kuburkan dia.
Sekarang.
Petrus.
Apa yang telah terjadi?
Di mana Ananias?
Safira.
Tolong, bicara sejujurnya.
Saat kau dan suamimu menjual rumahmu,
apa kau menyimpan sesuatu untuk diri kalian sendiri?
Tidak.
Kau berbohong.
Aku tahu kau menyimpannya.
Roh Kudus yang mengatakannya padaku.
Mungkin memang ada sesuatu, tapi apa masalahnya?
Kami menyumbang sejumlah besar, dan senang melakukannya.
Masalah karena kalian bertaruh menggantikan misi kita!
Kau bertaruh melawan Allah, Safira!
Bagaimana bisa kau bersekongkol menguji roh Tuhan?!
Itu bukan kejahatan dalam cara apa pun!
Kami hanya berhati-hati!
Di mana Ananias?
Dengar.
Langkah orang-orang yang menguburkan suamimu
baru saja di luar.
Dan mereka bermaksud menguburkanmu juga.
Pak Gubernur.
Saya datang meminta belas kasihan.
Tolong, hentikan penyaliban itu.
Aku tidak mengerti.
Apa kau diserang?
Ini upacara menandakan kesedihan kami.
Kesedihan kalian?
Bolehkan saya bicara apa adanya?
Hal itu tidak berdampak baik bagi Anda.
Sungguh? Bagaimana bisa?
Tanggung jawab utama Anda sebagai gubernur
adalah memelihara perdamaian, tapi Anda menyia-nyiakannya.
Karena tindakan Anda,
perasaan anti Romawi memenuhi kota ini.
Lebih banyak darah akan tertumpah.
Darah orang Romawi.
Anda punya seribu orang.
Kami punya sejuta.
Anda, Pilatus, akan memancing huru hara
melalui penilaian besarmu yang salah,
dan Anda, Pilatus, akan habis.
Tahan dia.
Buka mulutmu.
Makan.
Tidak.
Makan.
Tidak.
Aah! Aah! Aah!
Aku bilang makan.
Akan kuteruskan selama kulihat cocok sampai aku dapat yang kumau!
Tidak akan ada belas kasihan!
Lea.
Keberingasan Pilatus tidak akan pernah menemukan si pembunuh itu, tapi kau bisa.
Kau bisa mengakhiri ini.
Namanya adalah Boaz.
-